Un mois n’est pas encore passè depuis nous sommes revenus à Montpellier.  Pendant cette époque nous sommes allés à l’école pour apprendre le français, avons fait un voyage au dernier moment pour rencontre notre nouveau petit-neveu en Pologne et avons fêté avec nos amis français quatre fois.

Nous sommes partis Montpellier dans le TGV et avons fait la correspondance à Paris avec le train de nuit à Berlin dans un train allemand rapide et nous avons dormi sur le lit jusqu’à 7 h et avons découvert que le train était en retard 3 h donc nous avons manqué notre correspondance de Berlin à Wroclaw ainsi il fallait que nous changions le train entre Berlin et Wroclaw.  Mais ce train était aussi en retard et nous avons manqué encore la correspondance mais finalement nous sommes arrivé à Wroclaw environ de 21h, seulement 6h en retarde.

Notre hôtel était très confortable avec un charmant 4 étages escalier en fer forgé.  Heureusement ce n’était pas nécessaire de monter l’escalier.

Bien que William (le petit-neveu) et Marta étaient en train d’attraper un rhume, c’était éclatant avec plaisir comme nous avons joué avec son fils William.  William et Marta ont fait le voyage de New York à Wroclaw quand il avait 5 mois.  Ci-dessous est Marta, William et grand-oncle Bob.

Nous sommes passé quelques bons moments chaque jour en regardant la ville avec Will, Marta et William jusqu’à Marta est revenu chez elle pour l’allaitement et sa sieste.  Will continuait à donner le tour guide et a présenté la ville où il a habité et a travaillé lors de leur première rencontre.  Les couleurs et les odeurs étaient tout aussi riches au marché alors qu’à Montpellier ou à Seattle.  Quelles étaient les différences ?  Il y a plus de poissons à Seattle et plus de formage à Montpellier et plus de fleurs à Wroclaw.

Wroclaw a subi la destruction des bâitement pendant la Seconde Guerre Mondiale mais quand on regarde la restauration on ne voyait pas la destruction de 70 pour-cent.

La Pologne a disparu complètement de la carte deux fois depuis 1600 et elle a réapparu à la fin de la Seconde Guerre mondiale.  Si vous voulez voir les changes : Poland: Territoral Change. Le Polonais a été le seul peuple Européen qui n’a pas collaboré avec les Nazis.    Peut-être il y a la raison plus de million polonais rejoinaient 3 millions polonais juifs aux camps de concentration.  Cette sculpture dans la rue de Wroclaw m’a rappelé la disparition.

En représailles, 5 millions allemands ont forcé de la Pologne après la deuxième guerre mondiale.  Donc, presque tous les Polonais à Wroclaw a été déménagé dans les années quarante cinquante.

Will nous a conduit à la gare pour attendre le train de Wroclaw à Berlin, mais le train était 45 minutes en retard et nous sommes restés en face le panneau pour déterminer le quai.  Juste après le quai était révélé nous sommes montés l’escalier. On peut imaginer notre surprise de voir le train partait la station.  Avec détermination Sharon a couru après le train.  Elle allait monter dans le train si elle a dû jeter sa valise dans le train et sauter après là.  Le contrôleur a saisi la valise et en même temps il a demandé que le train arrête.  Le train a arrêté abruptement.  Donc, nous avons commencé notre voyage de retour.

À la prochaine fois,

Sharon and Bob